Jumelage - Fête de l'Europe du 10 au 12/07/2009 à Ratzeburg

Informations spécifiques

Vendredi 10 juillet

14h00 – 17h00 :            Fête à l’Ecole St. Georgsberg sur le thème « Nous en Europe ».

                                    Arrivée et accueil des invités de Châtillon-Sur-Seine (F), Walcourt et Esneux (B),

Ribe (D), Strängnäs (S) et Sopot (P).

A partir de 18h00 :            Retrouvailles sur la nouvelle Place du Marché.

                                    Rencontre conviviale sous la tente des fêtes entre les invités et les habitants de

Ratzeburg.

Les gastronomes locaux présentent des spécialités européennes.

20h00 :                        Sur la place : concert estival de Jazz.

                                    A l’église St. Pétri : Concert du groupe polonais « Maciel Grzywacz Quartet ».

A partir de 23h00 :             Cinéma en plein air.

Samedi 11 juillet

9h00 à 12h00 :            Visite de la ville « Sur les traces de l’Europe »

                                    ou activités sportives (vélo, canoë)

                                    ou découverte de l’Ile à l’aviron en collaboration avec la section aviron du lycée.

12h00 à 14h00 :             Repas dans les familles ou ailleurs (selon le type d’hébergement choisi).

A partir de 14h00 :             Sous la tente et sur la Place du Marché

Marché européen. - Présentation de spectacles variés sur scène par les groupes locaux et groupes des villes jumelées (danses folkloriques, squaredance, ballet, etc.)

Musique et fanfares avec, entre autres, des groupes folkloriques allemand, russe et

ukrainien - Petite restauration de spécialités européennes.

ou

Jeux sans frontières dans l’eau et aux bords du lac.

Courses de bateaux-dragons

Tournoi de KUBB « Echec des vikings » (jeu en plein air).

Randonnée en vélo

ou

Visite guidée (avec traducteurs) des curiosités locales et du patrimoine de la

ville (découverte de la Cathédrale).

Programme alternatif

   (temps pluvieux) :            Promenade en bateau autour de l’île - Visite de la cathédrale avec court concert d’orgue.

                                    Exposition « Les Villes Jumelées » dans les locaux de la mairie

                                    Visite des musées (Musée Kreismuseum et Musée Paul Weber).

                                    Visite du Musée Ernst Barlach (max. 15 pers. – avec traducteurs si nécessaire).

17h00 – 19h00 :            Salle des fêtes du lycée : Concert de la chorale du lycée

« La dignité de tous » - cantate pour le 60^ième anniversaire de la Déclaration des Droits de l’Homme.

19h30 à 24h00 :            Repas officiel – Discours – Concerts des chorales

                                    Programme cadre culturel relatif aux

-         40^ème anniversaire du jumelage avec les villes d’Esneux et de Walcourt,

-         20^ème anniversaire du jumelage avec la ville de Ribe (D),

-         15^ème anniversaire du Jumelage avec la ville de Sopot (P).

Défilé de mode, contributions musicales, « Tout le monde chante en chœur »

Soirée dansante

Dimanche 12 juillet  

10h00 :                        Office œcuménique en l’église St. Pétri avec la participation des prêtres, curés

et pasteurs des villes

11h00 à 12h30 :             Activités à définir

12h30 :                        Collation

Départ des délégations des villes invitées

18h00:                         „Die Grosse Rieger-Orgel“ (Grand orgue Rieger)

                                    Concert d’orgue à la Cathédrale de Ratzeburg avec Thomas Sauer (de la Cathédrale

St. Hedwigs, Berlin).

Voyage musical en Pologne, en Tchéquie, en Hongrie, en Italie, en France et en Belgique avec des compositions de Jan Janca, Petr Eben, Frigyes Hidas, Giovanni Maria Zandonati, Jean-François Dandrieu, César Franck et Johan Sebastian Bach.

Suggestion/commentaire sur le site